Польский язык достаточно перспективен в современное время. Большое количество русскоязычных и украиноязычных студентов выбирают польские университеты и колледжи, люди из стран СНГ отправляются в Польшу на заработки. Кроме того, эта страна привлекает туристов своей богатой архитектурой, Балтийским морем, и, конечно же, торговыми центрами и соблазнительными скидками.
Так как польский язык – «брат» русского, украинского и белорусского языков, серьезных проблем и затруднений в его изучении возникнуть не должно. Но это не повод расслабляться: польская грамматика не так проста, как может показаться.
Непременно, схожесть польского языка с другими славянскими языками играет большую роль и способствует изучению. Например, некоторые украинские туристы даже прибегают к такой хитрости: произносят украинское слово на польский манер, изменив окончание и ударение. У россиян вероятность попадания «в яблочко» меньше, так как в русском языке меньше схожих слов.
Прежде чем начинать штудировать польскую грамматику и лексику, важно определить, какой способ изучения языка является наиболее комфортным. К примеру, кому-то проще воспринимать на слух иностранную речь и запоминать звучание, для кого-то эффективней воспринимать информацию визуально, а кто-то познает язык лучше всего через разговоры и устную речь. Предпочтительней делать упор на близкий и комфортный способ изучения, но и не стоит забывать об остальных, используйте максимально все средства и способы. В каждом деле нужна мотивация, и в изучении языков в том числе. Нужно четко осознавать свою цель: «Мне нужен польский язык для учебы в университете» или «Я хочу чувствовать себя комфортно во время путешествия в Польше». В таком случае, изучение будет целенаправленным и действительно принесет желаемые плоды.
После того, как определен способ изучения, мотивация найдена, самое время приступить!
Рекомендуется начинать занятия с репетитором или учителем, который научит алфавиту и правильному произношению. Идеальным репетитором является носитель языка. Разумеется, самообучение имеет место быть, но на первом этапе требуется помощь со стороны знающего человека, тогда прогресс появится быстрее. Ошибочно думать, что траты на курсы польского языка и репетиторов – деньги на ветер. Это инвестиция в будущее. Изучение любого языка, прохождение различных курсов, получение знаний – это всегда инвестиции в себя, которые окупятся в ближайшее время.
Кроме традиционных книг, разговорников рекомендуется прибегать и к таким средствам информации, как польское радио и телевиденье. Они не дадут заскучать при изучении языка и откроют много нового и интересного о поляках, их образе жизни, культуре, и, конечно, о польском языке.
Для меломанов существует прекрасный способ изучения языка – польские песни. Важно не только слушать, но и параллельно с этим читать текст песни. Так запоминается произношение, отдельные слова и даже рифмы к ним. Для каждого человека найдется интернет-ресурс с интересующей тематикой. К примеру, любителям футбола рекомендуется читать хотя бы одну новость в день о футболе на польском сайте. Изучение языка не будет в тягость, это будет и приятно, и полезно.
Еще один способ совмещения приятного с полезным: завести приятные знакомства и учиться языку. Для этого существуют социальные сети и сайты знакомств. Безусловно, общение с носителями языка колоссально пополнит словарный запас.
Кроме того, отличный способ найти какую-то информацию о польском языке – искать ее в тематических группах в социальных сетях. Как правило, там появляется актуальные материалы для изучения, происходит обмен знаниями и дискуссии на польском языке.
Наиважнейший принцип в любом деле – стабильность и регулярность. Если посвящать языку полчаса каждый день, это принесет плоды быстрее, чем в том случае, если корпеть над изучением 5-6 часов раз в неделю. Главное, иметь систематичный подход к этой задаче.
Самый главный совет, который несомненно поможет в изучении польского языка – погружение в языковую среду. Слышать на улице польскую речь, читать надписи и вывески на польском языке, общаться с продавцами и заводить знакомства – все это является практикой языка и приведет к отличным результатам. Не нужно стесняться произношения и бояться делать ошибки. Ошибки – это неизбежно. Однако поляки рады тому, что приезжие иностранцы делают попытки говорить на их родном языке, это им льстит и располагает их к общению. В Польше живут толерантные и отзывчивые люди, которые с удовольствием помогут в изучении языка.
